Ir al contenido principal

Art en Femení

[ESP] Con motivo del día de la mujer, la Concejalía de Deportes y Juventud del ayuntamiento de Hospitalet de Llobregat organiza cada año la exposición "Art en femení". La muestra se realizará del 3 de Marzo al 10 de Abril de 2016, en la sala de exposiciones del Auditorio Barradas de Hospitalet (metro L1 Rambla Just Oliveras).

Este año tengo el placer de colaborar con mi obra "Hat", un trabajo muy personal, que significa mucho para mí y que podéis ver en mi galería.

=====
[ENG] On the occasion of Women's Day, the Department of Youth and Sports of the Hospitalet de Llobregat town hall organizes each year the exhibition "Art en femení" (Female Art). The exhibition will take place from Marc 3rd to April 10th, 2016, at the exhibition hall of the Barradas Auditorium in Hospitalet (Rambla Just Oliveras L1 subway station).

This year I have the pleasure of collaborating with my piece "Hat", a very personal work that means a lot to me, and that you can see at my gallery.

Entradas populares de este blog

First Contact!

Bernal ejerciendo de maestro de ceremonias. Ha sido un fin de semana de auténtica locura. Empezó el viernes con la presentación en la Sala Ámbito Cultural, el primer contacto con la gente para presentar mi trabajo. Acompañada de Bernal y Flor Castellanos entramos en un recinto abarrotado de gente que nos dejó perplejos, ¡no esperábamos tanta asistencia! Pese a los nervios la presentación salió muy divertida, es lo que tiene tener de acompañante a un genio del humor y amigo de tantos años como Bernal y a una profesional como Flor. Estuvimos hablando sin parar durante media hora sobre el proceso de elaboración de "Cinnabaris", trucos de pintura, futuros proyectos y respondiendo a las preguntas de los asistentes. Tras varios intentos pudimos ver el trailer del libro en una pantalla enorme, verlo a semejante tamaño impacta mucho y se aprecia mejor el trabajo que los chicos de Kaligrama han hecho con el. Finalizada la charla empezó la sesión de firmas , fueron tantos

Oraculo de la Suerte

Este mes sale a la venta un nuevo trabajo que he realizado con Ediciones Obelisco . Se trata de "El Oráculo de la Suerte" , un librito de pequeño tamaño con dos sentidos de lectura. Las ilustraciones en acuarela y de estilo modernista recogen conceptos opuestos. "Todo, en este mundo, está marcado por la dualidad: noche y día, luz y tinieblas, problemas y soluciones. Así trascurren nuestras vidas de un extremo al otro. Este pequeño libro sigue esa dualidad por medio de pares de opuestos que puedes consultar ante cualquier duda o intranquilidad. Toma el libro entre tus manos, cierra los ojos y plantéate mentalmente la pregunta que deseas hacer. Hazlo girar siete veces. Ábrelo entonces al azar y lee la respuesta que te proporcione. Medita con ella, y tu propia alma te aclarará tus dudas." Colección: Cartomancia y Tarot ISBN: 978-84-15968-56-6 Formato: 12,5 cm x 19 cm Páginas: 64 N° edición: 1ª Fecha publicación: 01/06/2014

Mermay

[Spanish below] In a few days Mermay event starts! The past months my anxiety was on fire, and I decided not to add more stress to my life with a daily draw. That's why I've decided to do only one illustration . A big one! I'll share with you the process day by day. I hope you like it! My watercolors are ready and waiting for May to start! _________________________________________ [ESP] ¡En unos días comenzará el evento Mermay! Hace unos meses mi ansiedad se ha descontrolado, así que he decidido no añadir más estrés a mi vida con la obligación de hacer un dibujo diario. Es por esto que he decidido hace una única ilustración. ¡Pero una muy grande! Compartiré con vosotros su avance día a día. ¡Espero que os guste! ¡Mis acuarelas están listas y deseando que comience Mayo!